Los geht`s und zwar mit den Spaniern:

Hier spricht A 853 zu Ihnen - bitte ändern Sie Ihren Kurs um 15 Grad nach Süden, um eine Kollision mit uns zu vermeiden!

Darauf die Amerikaner auf ihrem Schiff:

Hier spricht der Kapitän eines Schiffes der nord-amerikanischen Marine. Ändern Sie sofort ihren Kurs um 15 Grad nach Norden, um eine Kollision zu vermeiden.

Antwort vom Spanier:

Dies ist nicht machbar! Weichen Sie aus.

Jetzt wieder der Amerikaner:

Hier spricht Kapitän Richard James Howard, Kommandant des Flugzeugträgers U.S.S. Lincoln von der Marine der Vereinigten Staaten von Amerika, das zweitgrößte Kriegsschiff der Nord- Amerikanischen Flotte. Uns geleiten zwei Panzerkreuzer, sechs Zerstörer, fünf Kreuzschiffe, vier U-Boote und mehrere Schiffe, die uns jederzeit unterstützen können. Ich befehle Ihnen, Ihren Kurs um 15 Grad nach Norden zu ändern. Sollten Sie sich nicht daran halten, so sehen wir uns gezwungen, die notwendigen Schritte einzuleiten.

Antwort der Spanier:

Hier spricht Juan Manuel Sallas Alcantara, wir sind zwei Personen. Uns geleiten unser Hund, unser Essen, zwei Bier und ein Gast, der gerade schläft. Wir fahren nirgendwohin. Wir sind Leuchtturm A 853 auf dem Festland der Küste Galliziens. Und Sie können die Schritte einleiten, die Sie für nötig halten und auf die Sie geil sind, um die Sicherheit Ihres Scheiß Flugzeugträgers zu garantieren - zumal er gleich an den Küstenfelsen Spaniens zerschellen wird. Aus diesem Grunde möchten wir Ihnen nochmals ans Herz legen, Ihren Kurs um 15 Grad nach Süden zu ändnern, um eine Kollision mit uns zu vermeiden.

... es trat eine absolute Funkstille ein!!